痴汉俱乐部

2023年10月16日
コベルコ建机株式会社

　コベルコ建机株式会社（本社：東京都品川区、社長：山本 明）は、建設機械のレンタル事業及び中古車販売事業の強化を目的に、コベルコ建機グループ内の組織再編を決定しましたのでお知らせします。

　具体的には、当社の連結子会社である建設機械レンタル会社のトーヨースギウエ株式会社、株式会社ササイナカムラ、株式会社ワイズヨシハラの3社を2024年4月1日に経営統合し、商号をコベルコ建机トータルサポート株式会社とします。また、ショベルと移動式クレーンの中古建設機械販売会社であるコベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社について、クレーン部門はコベルコ建机株式会社に移管、ショベル部門はコベルコ建机日本株式会社に移管します。

　コベルコ建机グループでは、お客様の幅広いご要望にお応えするため、部品贩売やアフターサービス事业、中古车贩売事业、レンタル事业といった「ストックビジネス」に注力しています。
　このたび、経営の効率化を図るとともに、建设机械の贩売?サービスからレンタル、中古车贩売まで、建设机械のトータルソリューションの実现を図り、コベルコ建机グループのバリューチェーンの再编を行うことで、お客様の利便性をより一层追求した体制とします。
　加えて、昨今の资材等の调达価格上昇や、建设业界で急速に进む顿齿化といった変化に迅速に対応しつつ、今后継続して「ストックビジネス」による安定的な収益増加を図ります。

1．建设机械レンタル会社3社の経営统合

1）経営统合の目的

• ①お客様への対応力向上

  引き続き地场に根付いた地域密着型の事业运営は変えることなく、规模拡大により购买调达力を强化し、仕入れコストを圧缩、またレンタル资产を共同保有して柔软な资产配置を可能とすることで、お客様のご要望により迅速に応えられる体制を构筑します。

• ②新技术に対応できる人材の确保と採用?人材育成の强化

  経営统合による规模拡大とコベルコ建机グループ内での连携强化により、レンタル业界の顿齿化に対応できる専门知识を持った人材の确保?育成を図り、お客様の様々な要望に的确かつ迅速に対応していきます。

• ③内部统制机能の强化

  3社の本社部门集约により合理化を図るとともに、コンプライアンス経営の彻底に向け、内部统制机能の强化と専门スタッフの拡充を図ります。

2）経営统合の要旨

• ①経営统合の日程

  効力発生日　2024年4月1日（予定）

• ②経営统合の方式

  トーヨースギウエが、ササイナカムラ、ワイズヨシハラの2社を吸収合併します。

• ③経営统合に係る株式?财产等の交付の内容

  本件経営统合による株式その他の金銭等の交付はありません。

• ④経営统合后の社名

  コベルコ建机トータルサポート株式会社

3）経営统合当事会社の概要

4）経営统合后の概要

2．コベルコ建机インターナショナルトレーディングの组织再编

1）组织再编の目的

• ①サプライチェーン全体を通して、お客様のニーズに沿う体制に

  クレーンの新车贩売を担っているコベルコ建机、ショベルの新车贩売を担っているコベルコ建机日本に、コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社のクレーン部门、ショベル部门をそれぞれ统合することにより、お客様に対して、新车贩売から中古车买い取り?転売まで、サプライチェーン全体の対応ができる体制を构筑します。

• ②中古车事业のブランド强化

  コベルコ建机及びコベルコ建机日本の整备?サービス部门との一体化により、中古车の海外および国内再贩においてお客様に満足いただける品质とサービスを提供する体制を强化します。

2）组织再编の要旨

• ①组织再编の日程

  効力発生日　2024年4月1日（予定）

• ②组织再编の方式

  コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社のクレーン部门をコベルコ建机に吸収分割することを予定しています。また、同日付で分割后のコベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社（ショベル部门）をコベルコ建机日本が吸収合併することを予定しています

• ③组织再编に係る株式?财产等の交付の内容

  本件组织再编による株式その他の金銭等の交付はありません。

3）当事会社の概要

摆组织再编により消灭する会社闭

[コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社 クレーン部門の移管先]

[コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社 ショベル部門の移管先]

＊记载されている情报は発表时のもので、予告なく変更される场合があります。

以上