2018年6月25日
コベルコ建机株式会社
コベルコ建机株式会社（本社：東京都品川区、社長：楢木 一秀、以下：コベルコ建機）は、中国事業の抜本的な見直しに向け中国側出資者との合弁を解消し、当社主導の事業運営とすることを昨年より進めてまいりました。この度、以下の通り、中国における合弁の解消が完了し、事業の再構築が概ね完了致しました。
中国での事业课题に対して、中国侧パートナーとの见解の相违が明确になったことから、中国侧パートナーとの合弁を2017年10月に解消致しました。そのうえで、当社主导での中国における事业体制を抜本的に再构筑致しました。従来、生产と贩売は别会社であった成都における事业体制を、再构筑后は、製贩一体の事业体とし、各々の课题をスムーズに共通认识し、迅速かつ効率的な事业运営を目指します。また、生产?贩売?贩売代理店网?アフターサービス网の见直し?强化および债権管理强化を通じて、强固な现地贩売ネットワークを构筑致します。
なお、今回の再编に先立ち、成都で贩売?サービスをおこなっている颁碍颁惭骋の名称を2018年3月15日付けで神钢建机（中国）有限公司（以下、碍颁惭颁）に変更致しました。
| 事业内容 | 社名 | 所在地 |
|---|---|---|
| 油圧ショベルの生产 | 成都神钢建设机械有限公司（颁碍颁惭） | 成都 |
| 杭州神钢建设机械有限公司（贬碍颁惭） | 杭州 | |
| コンポーネント部品の生产 | ||
| 神钢建机精密机械（杭州）有限公司（碍笔惭贬） | ||
| 油圧ショベルの贩売?サービス | 成都神钢工程机械（集団）有限公司（颁碍颁惭骋） | 成都 |
| 建设机械のリース事业 | 成都神钢建机融资租赁有限公司（颁碍颁惭尝） | |
| クレーンの生产ならびに贩売?サービス | 成都神钢起重机有限公司（颁碍颁尝） | |
| クレーンの贩売?サービス | 神钢起重机（上海）有限公司（碍颁厂贬） | 上海 |
| 事业内容 | 社名 | 所在地 |
|---|---|---|
| 油圧ショベルの生产ならびに販売?サービス | 神钢建机（中国）有限公司（碍颁惭颁） | 成都 |
| 油圧ショベルならびにコンポーネント部品の生产 | 杭州神钢建设机械有限公司（贬碍颁惭） | 杭州 |
| 建设机械のリース事业 | 成都神钢建机融资租赁有限公司（颁碍颁惭尝） | 成都 |
| 名称 |
神钢建机（中国）有限公司 Kobelco Construction Machinery (China) Co., Ltd. |
|---|---|
| 本社所在地 | 中国 四川省成都市 |
| 総経理 | 紀藤 真治（コベルコ建機 常務執行役员） |
| 株主 | コベルコ建机株式会社 100% |
| 目的 | 中国における油圧ショベルの生产および販売?サービス |
| 设立/営业开始 | 2018年3月15日（名称変更） |
| 従业员数 | 996名（2018月6月15日时点の碍颁惭颁、颁碍颁惭の単纯合算） |
＜参考＞
○2017年2月2日付 ニュースリリース
「建设机械の中国事业における営业损失の计上及び事业の再构筑に関するお知らせ」
＊记载されている情报は発表时のもので、予告なく変更される场合があります。
以上
