痴汉俱乐部

2017年6月26日
コベルコ建机株式会社

　コベルコ建机株式会社（本社：東京都品川区、社長：楢木 一秀、以下：コベルコ建機）は、オフロード法※12014年基準に適合した新型13トンクラス油圧ショベル4機種の販売を、2017年9月1日より開始いたします。

※上表は标準机を记载

　今回開発した新型13トン級油圧ショベルは、新エンジンを搭載しており、DOC（排出ガス後処理装置：Diesel Oxidation Catalystの略称）と尿素SCR（選択的触媒還元）を装備するなどの工夫により、オフロード法2014年基準をクリアしました。
　また、耐久性の向上として、机器类の故障予兆を検知できる予防保全机能の搭载、新车保証期间の延长などにより、お客さまのライフサイクルコスト低减が可能になりました。
　コベルコ建机は、『低燃费のコベルコ』の评価に応えるべく、ハイブリッド机のみならず通常型ショベルにおいても环境に配虑した省エネルギー?低燃费のショベル开発に取り组んでまいりましたが、これからは低燃费によるランニングコスト削减のメリットに加えて、ライフサイクルコストの低减メリットを付加して、お客様へさらなる商品価値を提供してまいります。

1) 商品力アップ

• 操作レバーの操作负荷を旧モデルから最大25％低减し、运転时の疲労を低减しました。

2) 環境性能

• オフロード法2014年基準适合の新エンジンを搭載しました。新エンジンではメンテナンスフリーのDOC（排出ガス後処理装置）と尿素SCR（選択的触媒還元）などを装備することで、窒素酸化物（NOx）と粒子状物質（PM）の排出量を削減しています。
• コベルコ独自の低騒音技术である「颈狈顿谤（エンジン冷却システム」と「础滨厂（オートアイドルストップ」を引き続き搭载しています。「颈狈顿谤」は、优れた防じん性やメンテナンス性、低騒音性を兼ね备えたシステムです。「础滨厂」は、待机时の无駄なアイドリングを无くし、燃料消费量?排ガス排出量を抑制します。

3) ライフサイクルコストの低減

• 滨罢を利用してエンジンや油圧ポンプ関连の状态を常にモニタリングし、异常や故障の前兆を把握、お客様にメンテナンスを提案する予防保全机能を搭载しました。これにより、机械停止などの大きなトラブルを最小限に抑えることが可能となります。
• 本モデルのコンセプトである高耐久性を実感していただくために、新车保証期间を従来の「1年または1,000时间」から、「1年または2,000时间」に延长しました。さらに、エンジンや油圧ポンプなどの主要机器については「3年间または5,000时间」の延长保証を新规に设定しました。^※2
• 笔惭処理装置に顿翱颁を採用し、顿笔贵レスを実现。顿笔贵のメンテナンスが不要になりました。
• 作动油フィルタ交换时のゴミの落下を防止する新型の作动油フィルタを採用するとともに、作动油フィルタの目詰まり検出センサと作动油温センサを搭载し、异常を検出した场合にはモニタにアラームを表示します。
• 旧モデルの燃料フィルタはメインフィルタ1つで构成されていましたが、燃料の品质をより安定させるためにプレフィルタを追加しました。

※1　特定特殊自动车排出ガスの规制等に関する法律。
※2　延长保証の利用には一定の条件がありますので、详细はお问い合わせください。

性能

寸法

エンジン

作动范囲（标準アーム时）

＊记载されている情报は発表时のもので、予告なしに変更される场合があります。

以上