2017年5月9日
コベルコ建机株式会社
コベルコ建机株式会社（東京本社：東京都品川区、社長：楢木 一秀）は、昨年4月1日におこなったコベルコクレーン株式会社との経営統合に伴い、今回、以下の通り、国内中古車事業およびインド事業の再編をおこないます。
コベルコクレーン株式会社との経営统合による経営の効率化、製品开発力の强化、グローバル展开の强化といった効果を最大限に発挥するため、事业拠点の再编?统廃合を今后も顺次进めていく计画です。
国内中古车事业の経営基盘强化と事业効率化を目的に、国内に2社ある中古车事业をおこなう関係会社を统合しました。统合后の会社は、油圧ショベルとクレーンを中心とした中古建设机械全般の买取りおよび贩売をおこないます。
従来、当社はショベル系中古车事业をコベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社が、クレーン系中古车事业をコベルコクレーントレーディング株式会社がおこなってきましたが、事业の効率化と最适な事业运営を検讨した结果、コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社を存続会社として统合することで、贩路拡大、买取り机能の强化を目指します。
| 商号 | コベルコ建机インターナショナルトレーディング株式会社 |
|---|---|
| 代表者 | 福屋 謙二 |
| 拠点 | 市川中古车センター、横浜中古车センター、神戸中古车第1センター、神戸中古车第2センター |
| 资本金 | 100百万円 |
| 株主 | コベルコ建机株式会社 100％ |
| 目的 | 中古建设机械の买取りおよび贩売 |
| 设立 | 2003年9月 |
| 従业员数 | 22名 |
| 统合日 | 2017年4月1日 |
インド地域での事业の効率化、生产および贩売?サービス体制の强化を目的に、现在インドに2つある现地法人を统合致します。统合后の会社は、インドにおける油圧ショベルおよびクローラクレーンの製造?贩売および贩売代理店を统括する机能を有します。
従来、当社はインドにおける油圧ショベルの生産および販売?サービスをKobelco Construction Equipment India Pvt. Ltd.（以下、KCEI）が、クレーンの生産および販売?サービスをKobelco Cranes India Pvt. Ltd.（以下、KCI）がおこなってきましたが、現地法人の事業効率化と最適な事業運営を検討した結果、現地での事業運営をKCEIを存続会社として一法人化することで、インドにおける生産および、販売?サービス体制の強化を目指します。
| 商号 | Kobelco Construction Equipment India Pvt. Ltd. |
|---|---|
| 代表者 | 後藤 寛（コベルコ建機 執行役员） |
| 本社所在地 | ウッタル?プラディッシュ州ノイダ（デリー市中心から东へ约20办尘） |
| 工场所在地 | アンドラ?プラディッシュ州SRI CITY工業団地（チェンナイ市内から北へ75km） |
| 资本金 | 3,316百万インドルピー |
| 株主 |
コベルコ建机株式会社 96.985％ 伊藤忠商事株式会社 3.015% |
| 目的 | インドにおける建设机械の生产、贩売?サービス |
| 设立 | 2006年11月 |
| 従业员数 | 702名 |
| 统合日 | 现地での合併手続きが完了次第、2017年4月1日に遡及して法人格を统合 |
＜参考＞
○2015年12月21日付 ニュースリリース
「コベルコ建机株式会社とコベルコクレーン株式会社の経営統合(合併)について」
○2016年12月6日付 ニュースリリース
「事业拠点の再编?统廃合について」
/jp/news/2016/161206/index.html
○2017年3月7日付 ニュースリリース
「东南アジア事业の再编?统廃合について」
/jp/news/2017/170307/index.html
＊记载されている情报は発表时のもので、予告なく変更される场合があります。
以上
